(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 津頭:渡口。
- 碧漪漪:形容水波清澈碧綠,漪漪指水波紋。
- 斷岸:斷崖或陡峭的岸邊。
- 孺子歌:指童謠或兒歌。
- 湄:河岸,水與草相接的地方。
翻譯
渡口的水清澈碧綠,波光粼粼,傍晚時分,歸來的小船在斷崖邊的岸邊緩緩移動。童謠的歌聲漸漸消逝,明月升起,幾聲漁夫的歌唱隔着江水傳來,迴盪在河岸邊。
賞析
這首作品描繪了傍晚時分江頭漁村的寧靜景象。通過「流水碧漪漪」和「明月上」的描繪,展現了水天一色的美景。詩中的「孺子歌殘」與「漁唱」相映成趣,傳達出一種淡泊寧靜的生活情趣。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的欣賞和對田園生活的嚮往。