官居雜詠四絕句

黃楊古色老無皮,枝葉猶能蔭北墀。 輸與鷦鷯低穩睡,月明清影對公移。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 黃楊:一種常綠灌木或小喬木,葉子呈橢圓形,質地堅硬,古時常用於園林綠化。
  • 北墀:北邊的臺階,墀指臺階。
  • 鷦鷯:一種小型鳥類,常棲息於灌木叢中。
  • 公移:指官方的文書或命令。

翻譯

黃楊樹古老的顏色已經沒有了樹皮,但它的枝葉仍然能夠遮蔽北邊的臺階。比起鷦鷯在低矮穩妥的地方安睡,月光清澈時,它的影子與官方的文書形成對比。

賞析

這首詩通過黃楊樹的形象,表達了作者對官場生涯的感慨。黃楊樹雖老,但枝葉依舊茂盛,象徵着作者雖年老,但精神不衰。詩中「輸與鷦鷯低穩睡」一句,以鷦鷯的安逸生活對比官場的勞碌,透露出作者對官場生活的厭倦和對田園生活的嚮往。最後一句「月明清影對公移」,則巧妙地將自然景色與公務文書並置,形成鮮明對比,進一步強化了作者內心的矛盾和無奈。

湛若水

明廣東增城人,字元明,號甘泉。少師事陳獻章。弘治十八年進士,授編修。歷南京國子監祭酒,南京吏、禮,兵三部尚書。在翰林院時與王守仁同時講學,主張“隨處體認天理”,“知行並進”,反對“知先行後”,與陽明之說有所不同。後筑西樵講舍講學,學者稱甘泉先生。卒諡文簡。著有《心性圖說》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文