（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 杳杳：形容深遠或模糊不清。
- 袂：袖子。
- 尋：古代長度單位，八尺爲一尋。
- 碣：石碑。
- 尊：古代酒器。
翻譯
天邊的羣峯像屏障一樣擋在海的西邊，煙霧繚繞的景色模糊不清，令人望而迷惘。山洞中有一條小徑，雲霧似乎觸手可及，瀑布從高處傾瀉而下，宛如玉石製成的階梯。荒涼的蘚苔覆蓋着古老的石碑，清酒杯中不斷有新的詩句被題寫。孤寂的村落到了年末，遊人稀少，樹木凋零，寒山之中只有鳥兒的啼鳴。
賞析
這首詩描繪了一幅幽靜而略帶淒涼的山林景象。通過「天外羣峯」、「煙花杳杳」等意象，展現了山的高遠與景色的朦朧。詩中「雲侵袂」、「玉作梯」等比喻生動形象，增強了詩歌的畫面感。後兩句則通過「荒蘚合時留斷碣」、「清尊行處換新題」表達了時光的流逝與人事的更迭。結尾的「孤村歲晚遊人少，木落寒山但鳥啼」則進一步以孤寂的村落和寒山中的鳥啼，渲染出一種歲末的寂寥與自然的寧靜。