鳳山八景

蜈蜞嶺畔峙靈鰲,極目蒼茫激怒濤。 萬派騰空天共遠,四圍掀浪嶽同高。 人疑海若吹龍笛,我笑天吳奏玉璈。 勘破升沉多類此,鷺鷗偕予樂陶陶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蜈蜞(wú qí)嶺:一座山嶺的名稱,蜈蜞是一種類似螃蟹的小動物 ,通常作爲地名組成部分。
  • 峙靈鰲:峙,聳立;靈鰲,神話中海里的大龜。這裏形容鳳山像靈鰲一樣雄偉地聳立着。
  • 極目蒼茫:極目,盡眼力之所及;蒼茫,形容空闊遼遠,沒有邊際。指盡眼力看向遼遠之處。
  • 萬派:派,指水流;萬派形容衆多的水流。
  • 海若:古代傳說中的海神。
  • 天吳:古代神話中的水神 。
  • 玉璈(áo):古代一種玉製樂器。
  • 勘破:看透、識破。
  • 升沉:本指海洋的潮起潮落,此象徵人生的起伏。

翻譯

在蜈蜞嶺的旁邊,一座如靈鰲般的鳳山高高聳立。我極目遠眺,望向那無邊無際的大海,激涌的海浪翻起怒濤。無數的浪濤彷彿衝向天空,和天邊融爲一體,遠處波濤洶涌,浪頭彷彿與四周的山巒一樣高。人們或許會懷疑是海神海若在吹奏龍笛,攪起這洶涌波濤,而我卻覺得像是水神天吳在演奏玉璈。我此刻看透了,這世間的起起落落大多就如同這海浪一樣啊,還是和那鷺鷗一同快樂地享受這悠然時光吧。

賞析

這首詩描繪了鳳山周邊壯闊的海景。開篇「蜈蜞嶺畔峙靈鰲,極目蒼茫激怒濤」點明地點,通過「靈鰲」形象地寫出鳳山的雄偉,「激怒濤」直接引出大海波濤洶涌的景象,營造出宏大的氣勢。「萬派騰空天共遠,四圍掀浪嶽同高」進一步誇張地描寫海浪的壯觀,與天相連,與山同高,畫面感極強。「人疑海若吹龍笛,我笑天吳奏玉璈」,詩人運用神話傳說,將海浪的澎湃聯想成海神們的演奏,充滿奇幻浪漫色彩。最後「勘破升沉多類此,鷺鷗偕予樂陶陶」由景轉入思考人生,以一種豁達的心態看待沉浮,選擇與自然爲伴,享受悠然快樂,展現出詩人超脫塵世的心境和對自由寧靜生活的嚮往。整首詩情景交融,既有對自然景觀的精妙描繪,又有對人生哲理的深刻感悟 。

覺羅四明

覺羅四明,道任內遷建海東書院。(江寶釵撰) ► 33篇诗文