（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 寰海（huán hǎi）：指天下、全世界。
- 兵革：兵器和甲冑，引申爲戰爭。
- 承平：太平、和平時期。
- 羽書：即羽檄，古代軍事文書，插鳥羽以示緊急，必須迅速傳遞。
- 檄（xí）：官府用以徵召、曉喻或聲討的文書。
- 疏草：臣下向皇帝上的奏章的草稿。
- 蒼生：百姓。
- 稗（bài）史：野史，記載軼聞瑣事的史書。
- 拾遺：官職名，職責是匡正皇帝的過失。
- 學社：文人結社講學的團體。
- 絳灌：指西漢的絳侯周勃和潁陰侯灌嬰 ，二人都是漢初功臣，此泛指顯貴大臣。
翻譯
曾經聽說在經歷戰爭後人們談論太平景象，可又有幾次能看到在太平時期去談論戰爭之事呢？戰事殆盡，羽書檄文都已停歇，如今連小兒女婢都在談論海外之國和軍事。夢中草擬奏章爲百姓的苦難而落淚，詩中描繪鶯花美景卻飽含野史中記載的世態炎涼之情。官員們並非真正像拾遺那樣匡正過失，卻還要阻止文人結社講學，只會讓那些顯貴大臣徒然驚恐。
賞析
魏源的這首《寰海後十首》生動地反映了那個特殊時代的社會風貌和人們的心態。開篇以「兵革」與「承平」、「承平」與「戰爭」的鮮明對比，引出對世事變幻的深沉感慨。「鶴盡羽書風盡檄，兒談海國婢談兵」 形象地描繪出戰爭過後社會風氣的轉變，連普通百姓都關注起海外與軍事，暗示着時代變化之劇。
「夢中疏草蒼生淚，詩裏鶯花稗史情」，通過夢草奏章爲蒼生流淚和詩中以鶯花寄寓野史世態，表現出詩人憂國憂民的情懷和對歷史與現實的深刻思考。尾聯 「官匪拾遺休學社，徒驚絳灌漢公卿」 辛辣地諷刺了當時官員不作爲、打壓文人結社講學的行爲，揭示了上層統治階層面對時代變化的無知與驚恐，反映出社會的腐朽和變革的艱難。整首詩語言蒼勁有力，意境複雜深沉，具有較高的思想性與藝術性，是魏源對時代狀況深刻反思的體現 。
