題扇寄壽春希尹

明 · 邊貢

淮南花雨送春還，叢桂陰陰郡閣閒。
自是劉安有仙骨，謫居猶近八公山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 淮南：淮河以南、長江以北的地區。此処指壽春。
• 花雨：落花如雨，形容花落之多。
• 隂隂：幽暗的樣子。
• 郡閣：郡府的樓閣。
• 劉安：漢高祖劉邦之孫，襲父封爲淮南王，好文學，喜神仙方術。
• 仙骨：道教語，謂成仙的資質。
• 謫居：古代官吏因犯罪而被降職竝調至邊遠地區居住。此処指被貶或被流放的居処。
• 八公山：在安徽省淮南市西。相傳漢淮南王劉安曾與八公在此學道成仙。

繙譯

淮河以南的花雨送春天歸去，一叢叢桂樹幽暗使得郡府的樓閣顯得悠閑。自然是劉安有成仙的資質，他謫居的地方仍然靠近八公山。

賞析

這首詩通過描繪淮南的花雨、叢桂和郡閣，營造出一種清幽的氛圍。詩中提到劉安和八公山，增添了神秘的仙道色彩。作者以景抒情，或許在借劉安的典故表達對壽春希尹的一種祝福或期望，也可能暗含著對世事變遷的感慨。整首詩意境優美，語言簡潔，給人以豐富的想象空間。