蘇武慢江亭遠眺
地涌岷峨，天開巫峽，江勢西來百折。擊楫中流，投鞭思濟，多少昔時豪傑。鶴渚沙明，鷗灘雪淨，小艇鳴榔初歇。喜憑闌、握手危亭，偏稱詩心澄徹。
還記取、王粲樓前，呂岩磯外，別樣水光山色。煙霞仙館，金碧浮圖，盡屬楚南奇絕。紫雲簫待，綠醑杯停，咫尺良宵明月。拚高歌、一曲清詞，遍徹馮夷宮闕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 岷峨（mín é）：指岷山和峨眉山，這裏泛指高山。
- 巫峽：長江三峽之一，因巫山而得名。
- 楫（jí）：船槳。
- 榔（láng）：這裏指捕魚時用以敲船的長木條。
- 鶴渚（zhǔ）：有鶴棲息的水中小塊陸地。
- 醑（xǔ）：美酒。
- 馮夷：傳說中的黃河之神，這裏泛指水神。
翻譯
大地中涌出高大的岷山和峨眉山，上天開啓了巫峽，江水從西邊奔騰而來，曲折百回。在江水中流擊槳前行，想要投鞭斷流以圖濟世，這曾是多少往昔豪傑的壯志。仙鶴棲息的水中小洲沙岸明亮，海鷗棲息的沙灘雪般純淨，小船上敲榔捕魚的聲音剛剛停歇。我歡喜地倚着欄杆，在高亭上與友人握手，特別稱許此刻詩心的澄澈。 還記得，王粲樓前，呂岩磯外，有着別樣的水光山色。煙霞繚繞的仙館，金碧輝煌的佛塔，這些都是楚地南部的奇妙絕美之景。待我拿起紫玉簫，停下美酒杯，近在咫尺的便是這美好的夜晚和明月。我盡情高歌，一曲清新的詞章，聲音響徹水神的宮闕。
賞析
這首詞描繪了江亭遠眺的壯麗景色和詩人的豪邁情懷。上闋開篇寫山川的雄偉和江水的洶涌，引出對往昔豪傑的追思，隨後描寫江邊的寧靜景色，襯托出詩人內心的澄澈。下闋回憶了別處的美好風光，接着描述了當前的美好夜景和詩人的暢快之情，最後表達了詩人高歌一曲、響徹水神宮闕的豪邁氣概。整首詞意境開闊，氣勢磅礴，將自然景色與詩人的情感完美融合，既有對大自然的讚美，又有對人生的感悟和追求，體現了詩人豁達的心境和高遠的志向。