臥病述懷二首其二

· 豐坊
宦況從來薄,幽居頗自厭。 寒雲開遠岫,落日蕩虛檐。 煮藥爐常活,題詩筆久拈。 無人來問訊,向夕閉空簾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 宦況:做官的境況、情味。讀音:[huàn kuàng]
  • (xiù):山穴。
  • (yán):房頂伸出牆壁的部分。

繙譯

做官的情況曏來是很清苦的,隱居的生活也讓我自己感到厭煩。寒冷的雲彩在遠処的山巒間散開,落日的餘暉在空蕩蕩的屋簷上晃動。煮葯的爐子常常是熱著的,題詩的筆也長時間地拿在手中。沒有人來探望問候,到了傍晚就關上了空蕩蕩的簾子。

賞析

這首詩描繪了詩人臥病時的心境和生活情景。詩中表達了對官場清苦和隱居生活的厭倦,透露出一種孤獨和無奈的情緒。“寒雲開遠岫,落日蕩虛簷”兩句,以寫景烘托出冷清的氛圍。“煮葯爐常活,題詩筆久拈”則表現了詩人在病中的生活狀態。最後兩句“無人來問訊,曏夕閉空簾”,進一步強調了他的孤獨和寂寥。整首詩語言簡潔,意境清冷,深刻地表達了詩人內心的苦悶和對生活的感慨。

豐坊

豐坊

明浙江鄞縣人,字存禮,後改名道生,字人翁,別號南禺外史。豐熙子。嘉靖二年進士。除吏部主事,尋謫通州同知,免歸。居吳中,貧病以死。性狂誕,滑稽玩世。然高才博學,下筆數千言立就。於十三經皆別爲訓詁,鉤新索異。家有萬卷樓,藏書甚富。書法五體並能,尤善草書。工篆刻,善畫山水,不師古人,自成一家,亦寫花卉。有《萬卷樓遺集》等。 ► 47篇诗文