（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 掛冠：指辭官。
- 神武：神武門，這裏借指京城。
- 料應：估計，猜想。
- 金馬：漢代的宮門名，這裏代指朝廷。
- 白鷗：常用來象徵自由自在的生活或隱士。
- 磯（jī）：突出江邊的岩石或小石山。
- 蕨薇：蕨菜和薇菜，可食用，也常用以指代隱居生活。
翻譯
我爲自己這輩子與世人格格不入而感到高興，辭去官職從京城向南歸去。料想世事大概就是這樣，更何況功名之事多有是非。我懶得去貪圖朝廷裏的享樂，白鷗也在釣臺前的石磯上立刻停歇下來（表示我渴望像白鷗一樣自由自在，遠離官場紛爭）。我放聲高歌，盡情歡笑，心情暢快，哪裏的春山裏沒有蕨菜和薇菜呢（意味着天下到處都可以是我隱居的地方）。
賞析
這首詩表達了詩人對世俗的超脫和對歸隱生活的嚮往。詩的開頭，詩人表明自己因與世俗不合而辭官歸田，體現了他對官場的厭倦和對自由的追求。接下來，詩人認爲世事如此，功名多是非，進一步強調了他對官場的負面看法。「金馬懶圖天上樂，白鷗頓息釣前磯」這兩句，通過「懶圖」和「頓息」兩個詞，生動地表現了詩人對朝廷享樂的不屑和對自由自在生活的渴望。最後兩句，詩人以豁達的態度表達了對歸隱生活的滿足，認爲處處都可找到寧靜與自在。整首詩語言簡潔，意境深遠，傳達了詩人獨特的人生態度和價值取向。