鐵砧山懷古

清 · 呂敦禮

大甲行過又大安，雙流中峙好岡巒。
百年遺恨傷亡國，一代孤臣此駐鞍。
闢地有功民愛戴，迴天無力涕汍瀾。
我來訪古尋遺井，萬丈沖霄劍氣寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 大甲：地名，在今臺灣省臺中市西北。（「甲」讀音：jiǎ）
• 大安：地名，在今臺灣省臺中市。（「安」讀音：ān）
• 雙流：指兩條河流。
• 中峙：屹立在當中。（「峙」讀音：zhì）
• 岡巒：山巒。
• 遺恨：到死還感到悔恨或不稱心的事情。
• 孤臣：孤立無助或不受重用的遠臣。
• 駐鞍：停住馬鞍，指停留。
• 闢地：開疆拓土。
• 民愛戴：受到民衆的敬愛和擁護。
• 迴天無力：形容事態的發展，已經到了無法挽回的地步。
• 涕汍瀾：眼淚流得很多的樣子。（「汍」讀音：wán 「瀾」讀音：lán）

翻譯

從大甲經過之後又到了大安，兩條河流中間屹立着美好的山巒。百年來留下的遺憾是國家的滅亡之傷，一位孤立無助的臣子曾在此停駐馬鞍。開拓疆土有功勞，受到民衆的敬愛，然而想要挽回局勢卻無能爲力，只能淚如雨下。我來這裏尋訪古蹟，尋找遺留的古井，萬丈高的山峯直衝雲霄，彷彿有寒冷的劍氣。

賞析

這首詩以懷古的方式，表達了作者對歷史的感慨和對前人的追思。詩中通過描繪大甲、大安的地理環境，以及提到百年遺恨和孤臣駐鞍，展現了對過去歷史事件的深沉思考。作者對開闢疆土的功績表示肯定，同時也對無法挽回局勢的無奈表示悲痛。最後，通過描寫沖霄的山峯和寒冷的劍氣，營造出一種悲壯的氛圍，增強了整首詩的情感力量。整首詩意境蒼涼，情感真摯，體現了作者對歷史的敬畏和對國家命運的關注。