（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 清平樂：詞牌名，源於唐朝教坊曲，與現代音樂節奏相似。
- 吳藻：清代女詞人，此詞爲其作品。
- 已涼庭院：庭院裏的秋意已經很濃了。
- 叢桂：成片的桂花樹。
- 天香：形容桂花香氣濃郁如天降。
- 花箋：古代用來寫詩畫的精緻紙張。
- 竹管：指毛筆，古人常用竹製。
- 玉階：玉石裝飾的臺階，常指宮殿或富貴人家的臺階。
- 蛩（qióng）鳴：秋天蟋蟀的叫聲。
- 綠窗：綠色的窗戶，代指閨房。
- 儂聽：我聽，女子自稱。
- 秋燈：秋夜點的燈，寓意思念和孤寂。
翻譯
秋意漸深的庭院裏，成羣的桂花散發着濃郁的香氣，彷彿從天而降。這些時日，我常常悠閒地度過黃昏，少有書寫的心情，只管欣賞着花開花落，握着竹管，卻無心提筆。
夜晚，玉石臺階上仍有秋蟲的低鳴，我依然在那綠色的窗前傾聽。今夜又是一場風雨，獨自對着搖曳的燈火，我不禁想象這漫漫長夜有多少人也在同樣的燈火下凝思。
賞析
吳藻這首《清平樂》以細膩的筆觸描繪了一幅秋日閨中人的生活畫卷。詞人通過「已涼庭院」、「叢桂天香滿」等意象，展現了深秋的寂靜和桂花的馥郁，寓情於景，透露出淡淡的哀愁。她將自己的日常瑣事與季節變化相結合，如「幾個黃昏閒坐慣」、「玉階依舊蛩鳴」，表現出一種孤獨的寧靜。最後一句「又是一宵風雨，不知多少秋燈」，以風雨和秋燈象徵着生活的無常和內心的孤寂，表達了詞人對未來的深深憂慮。整首詞語言婉約，情感深沉，體現了吳藻獨特的女性視角和細膩的情感表達。
