疏簾淡月
黃昏人醉。又幾陣西風，紙窗敲碎。昨日今宵，一樣薄寒如水。釵欹鬢嚲紗屏背，不成眠，夢來無謂。瓶花香細，筆花豔冷，釭花紅萎。
算何必蓮臺懺悔。悔愁根未剪，休言聰慧。幅幅雲箋，灑滿數行清淚。羅襟長把秋蘭佩，一聲聲、歌斷山鬼。況禁病裏。年光去也，只添憔悴。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 釵欹（qī）：髮釵傾斜。欹，傾斜。
- 鬢嚲（duǒ）：頭髮下垂。嚲，下垂。
- 釭（gāng）：燈。
- 蓮臺懺悔：在佛前的蓮臺上懺悔。
- 雲箋（jiān）：有云狀花紋的紙。
翻譯
黃昏時人已沉醉。又有幾陣西風吹來，把紙窗吹碎。昨天和今天晚上，都是一樣的淡薄寒冷如水。髮釵傾斜着，頭髮在紗屏背後垂下，難以入睡，夢來了也沒意義。瓶中的花香細膩，筆上的花豔麗卻帶着冷清，燈花已經紅萎。
算來又何必在蓮臺上懺悔。悔恨那愁苦的根源沒有剪掉，不要說什麼聰慧。一張張雲紋的紙箋，灑滿了幾行清亮的淚水。羅衣的襟邊常常佩戴着秋蘭，一聲聲，歌聲停歇猶如山中鬼魂。更何況在病中。時光離去，只是增添了憔悴。
賞析
這首詞營造出一種清冷、哀怨、惆悵的氛圍。從黃昏的醉人場景寫起，通過「西風」「薄寒」渲染出蕭瑟之感。描述了女子的慵懶姿態和難以入眠的愁緒，瓶花、筆花、燈花等的描寫細膩地烘托出環境的清幽和內心的孤寂。詞中提到蓮臺懺悔，表達出深深的自我反思與悔恨。雲箋灑淚則更加強化了悲傷的情感。結尾處傾訴在病中時光流逝只帶來憔悴，盡顯無奈與哀愁。整體情感表達細膩，意境幽婉。
