（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **場屋：指科舉考試的場所。
- **蘭馨玉潤：像蘭草一樣芳香，像美玉一樣溫潤，多用來形容人的品德高尚，氣質優雅。
- **過庭詩禮：這裏用孔子教導兒子孔鯉「不學詩，無以言；不學禮，無以立」的典故，代指良好的家庭教育。
- **坦腹：出自「東牀坦腹」的典故，指女婿，這裏借指翁家有美好的婚事。
- **門闌：即門檻，這裏代指家門。
- **華屋：華麗的房屋。
- **產芝：芝，靈芝，在古代被視爲祥瑞之物，「產芝」可理解爲家中出現祥瑞。
- **生齒：指人口、民衆 。
- **歲在辰：辰，按照古代干支紀年法，可能暗示某種不利或特殊的年份情況。具體可能因文化背景等有不同解讀，但在這裏結合語境理解爲不詳。
翻譯
科舉的功名雖沒能讓自己收穫，可家中子弟如蘭般芬芳、玉般潤澤，都是出衆的奇才。良好的詩禮家風還在傳承變化，家中有新人帶來了新的喜慶。華麗的屋舍中生出靈芝本是吉祥美瑞的徵兆，然而遺憾的是白白耗費歲月，耽誤了美好的青春年華。本該坐着竹轎興起南下游玩的興致，可無奈今年遇到了不詳的年份。
賞析
這首輓詞是王十朋爲翁府君所作。首聯通過「場屋收功不在身」表達對翁府君未在科舉中取得功名的惋惜，但隨即以「蘭馨玉潤總奇人」褒揚翁家人才出衆，有着高尚品德。頷聯用「過庭詩禮」展現家風傳承，「坦腹門闌」描繪新喜之事，從家族教育和喜事兩方面勾勒出家族的風貌。頸聯中「華屋產芝」本是祥瑞，卻接「白頭生齒誤青春」，表達出美好與遺憾交織，或許暗示了儘管家族有好的跡象，但歲月蹉跎，青春已逝。尾聯「籃輿方起南遊興，無奈今年歲在辰」則從翁府君本將出行遊玩卻因不祥之年而受阻，給人戛然而止之感，流露出命運無常的嘆惋，也飽含對逝者深切的悼念之情，措辭優雅且意義深刻，於言詞之間盡顯對翁府君及其家族的複雜情感。
