謁吳傳正因贈

宴坐足觀妙,朝歸還閉門。 身居丞相第,室似給孤園。 競逐浮雲駛,難揩古鏡昏。 相期荷君厚,商榷有清言。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 宴坐:佛教指坐禪,這裏指靜心打坐。(宴,yàn)
  • 觀妙:觀察領悟深奧的道理。
  • 朝歸:上朝回來。
  • 丞相第:丞相的府第。
  • 給孤園:亦稱「給孤獨園」,佛教聖地,是佛陀說法的重要場所之一,這裏比喻清淨的修行之地。(給,jǐ)
  • 競逐:競相追逐。
  • 浮雲駛:像浮雲一樣快速飄過,形容世事變幻無常。
  • (kāi):擦,抹,這裏指清除。
  • 古鏡昏:古老的鏡子變得昏暗,比喻人心被塵世的煩惱所矇蔽。
  • 相期:期望,相約。
  • 商榷:商討。

翻譯

靜心打坐足以領悟深奧的道理,上朝回來便關起門來。 居住在丞相的府第中,房間卻好似清淨的給孤園。 人們競相追逐如浮雲般快速變化的世事,難以擦去如古鏡般被矇蔽的心靈的昏暗。 期望能得到您的厚待,一同商討並有高雅的言論。

賞析

這首詩表達了詩人對吳傳正的敬意和對人生的思考。首聯寫吳傳正上朝歸來後,通過宴坐來領悟人生的妙處,體現了他的靜心與超脫。頷聯將丞相第與給孤園對比,暗示吳傳正雖身處高位,卻能保持內心的清淨。頸聯則感慨世事變幻無常,人們的心靈常常被塵世所矇蔽,難以找回清明。尾聯表達了詩人對與吳傳正交流探討的期待,希望能有有益的對話和思想的碰撞。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對比和象徵的手法,表達了詩人對人生境界的追求和對友情的珍視。

孔武仲

宋臨江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年進士。哲宗元祐初,歷祕書省正字、集賢校理、國子司業。四年,爲著作郎,論科舉之弊,詆王安石《三經新義》,請復詩賦取士,又欲罷大義而益以諸經策。拜中書舍人,直學士院。八年,擢給事中,遷禮部侍郎,以寶文閣待制知洪州。坐元祐黨奪職,居池州卒。與兄孔文仲、弟孔平仲以文聲起江西,時號三孔。有《詩書論語說》、《金華講義》、《芍藥譜》、《內外製》、《雜文》、《宗伯集》(編入《清江三孔集》)。 ► 634篇诗文