（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- ****酴醾（tú mí）：一種落葉小灌木，開白色花，很香。在古代常用來指代春光的結束 。
翻譯
城市隱匿在一片綠意之中，那清幽的香氣撲鼻而來，縈繞在酒尊之上。淡淡的煙霧，稀疏的小雨，讓黃昏時節透着絲絲的涼意。酴醾花的花瓣零落飄散，彷彿在這美好的春景上留下了几絲傷春的痕跡。
溼潤的氣息融入笙簫奏出的樂聲裏，顯得更加細膩柔膩；春天的氛圍讓人們的笑語都帶着絲絲的溫暖。即便夜深了，那醉鄉的大門也不會關閉。先讓那美妙的歌聲把想要歸去的雲朵都留住，莫讓這美好的時光匆匆流逝。
賞析
這首詞描繪出春日宴會上的優美場景與愜意氛圍。上闋以景入筆，「綠暗藏城市，清香撲酒尊」描繪出春深時城市被鬱鬱蔥蔥的綠葉覆蓋，香氣融入酒意之中，營造出美妙氛圍。「淡煙疏雨冷黃昏」勾勒出略帶清冷的黃昏之景，增添了幾分朦朧與悽美。「零落酴醾花片、損春痕」，通過描寫酴醾花落，暗示春光將逝，隱隱流露出一絲惜春之情 。
下闋着重於人物的感受和宴會氛圍。「潤入笙簫膩，春餘笑語溫」，將春雨的溼潤與笙簫樂聲、宴會上的歡聲笑語相結合，讓人感受到一種溫馨、柔和的氛圍，極具感染力。「更深不鎖醉鄉門」刻畫了宴會衆人沉醉其中，流連忘返的情景。最後「先遣歌聲留住、欲歸雲」，以奇特的想象，用歌聲留住雲彩來表達對這美好時刻的不捨，將情感推向高潮，餘韻悠長。整首詞情景交融，語言清爽細膩，生動地展現出宴會上獨特的春日風情與人們沉浸其中的歡樂。