臥龍山有武侯新祠再用前韻

山藏古寺柏青青,地重端因蜀相登。 沙上不聞江轉石,人間幾見谷爲陵。 龍蛇樹影搖千尺,玉雪花枝吐萬層。 堪嘆草廬誰復顧,悽然香火卻依僧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 武侯:指諸葛亮,三國時期蜀漢丞相,生前被封爲武鄉侯,死後追諡忠武侯。
  • 蜀相:諸葛亮爲蜀之丞相。
  • 谷爲陵:出自《詩經·小雅·十月之交》「高岸爲谷,深谷爲陵」,比喻世事變遷。

翻譯

臥龍山裏藏着古老的寺廟柏樹青翠,這地方重要只因蜀相諸葛亮曾登臨。沙灘上聽不到江水轉動石頭的聲音,人世間能有幾回看到深谷變成山陵。龍蛇般的樹影搖曳達千尺,玉雪般的花枝綻放出萬層。可嘆那草廬誰還會再去光顧,淒涼的是香火卻依靠着僧人。

賞析

這首詩描繪了臥龍山武侯新祠的景象以及詩人由此引發的感慨。詩中通過「柏青青」烘托出寺廟的古老與莊重。「沙上不聞江轉石,人間幾見谷爲陵」運用誇張和對比,感慨世事變化。「龍蛇樹影搖千尺,玉雪花枝吐萬層」生動地描寫出樹木的姿態和花朵的繁茂。最後表達了對諸葛亮的緬懷以及對其草廬無人問津、香火依靠僧人的悲哀與嘆息。整首詩意境深遠,在寫景的同時融入了深深的歷史情懷和感慨。

王十朋

王十朋

宋溫州樂清人,字龜齡,號梅溪。高宗紹興二十七年進士第一。官祕書郎。曾數次建議整頓朝政,起用抗金將領。孝宗立,累官侍御史,力陳抗金恢復之計。歷知饒、夔、湖、泉諸州,救災除弊,有治績,時人繪像而祠之。卒諡忠文。有《梅溪集》等。 ► 2215篇诗文