（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **雲鬢堆鴉：形容女子鬢髮烏黑濃密，像烏鴉的羽毛一樣。鬢（bìn），臉旁靠近耳朵的頭髮。
- **綠窗：綠色紗窗，多用來指女子的居室。
- **冉冉：形容時光緩緩流逝的樣子。
- **秋波嬌殢（tì）酒：秋波，指女子的眼睛，眼神含情像秋天的水波；殢酒，爲酒所困，這裏形容女子酒後眼神嬌柔動人。
- **春筍：這裏比喻女子纖細潔白的手指，就像春天剛冒尖的嫩筍。
- **分茶：一種古代的茶藝遊戲。
- **居士：文人雅士的自稱，這裏是作者自指。
翻譯
回想起當初你來的時候，雙鬢還是小小的髮髻，如今已經是鬢髮烏黑濃密如鴉羽。在這精緻的綠色紗窗裏，就這樣緩緩度過了許多年華。你酒後眼神嬌柔動人，手指纖細，熟練地玩着分茶的遊戲。我近來心情慵懶，沒什麼興致，年紀大了，眼睛也不願去看那些紛繁的花兒。畫堂中的明月，感覺它好像遠在天涯。春風輕輕吹起那柳絮，真不知道它們最後會飄落在哪戶人家。
賞析
這首詞通過今昔對比，抒發了詞人內心複雜的情感。開篇回憶過去與女子初逢時的情景，「雙髻小」與「雲鬢堆鴉」的對比，形象地展現了時光流逝中女子的成長變化。「綠窗冉冉度年華」，帶着一種淡淡的惆悵，渲染出流年似水的意境。下闋轉到詞人自身，「心緒懶」「不堪老眼看花」，體現出詞人因年華老去而產生的慵懶與倦怠。「畫堂明月隔天涯」一句，營造出一種孤獨寂寥又略帶迷離的氛圍，月雖近在畫堂，卻好像遠在天涯，暗示出內心的失落。最後以「春風吹柳絮，知是落誰家」結尾，借柳絮飄蕩不知歸宿，抒發對命運無常的感慨，也寄寓了對於往昔美好或許已消散難尋的傷懷，全詞語言細膩，意境清幽，情感委婉深沉且耐人尋味。
