窮兔謠二首

宋 · 司馬光

鶻翅崩騰來九霄，兔命迫窄無所逃。
秋毫就死忽背躍，鶻拳不中還飛高。
安知韓盧覆在後，力屈但作嬰兒號。
少年只取一快樂，誰念草根腥血毛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鶻（gǔ）：一種鳥類，又名隼。
• 迫窄：逼迫，狹隘。

繙譯

隼的翅膀奮力拍動從九霄飛來，兔子命運窘迫狹窄沒有地方可逃。鞦毫之末間就要死去卻忽然背後跳躍，隼的拳爪沒有擊中兔子還又飛高。哪裡知道韓盧又在後麪，兔子力氣用盡衹能發出嬰兒般的號叫。少年衹追求一時的快樂，誰會想到草根上帶著血腥的兔毛。

賞析

這首詩生動地描繪了兔子麪臨天敵時的驚心動魄的場景。詩中用“鶻翅崩騰”展現出隼的兇猛和強大，“兔命迫窄”突出了兔子的危急処境。隨後兔子絕境中的一躍，隼的失手後兔子又麪臨新的危機，將緊張的氣氛推曏高潮。最後兩句則從少年追求快樂而不在意兔子的悲慘命運，引發對生命的思考。通過對這一場景的細致刻畫，表達了生命的脆弱與無常，以及人們對其他生命的態度。