鷓鴣天 · 其二次韻陸務觀賀東歸

· 史浩
我本飄然出岫雲。掛冠歸去岸綸巾。但教名利休繮鎖,心地何時不是春。 竹葉美,菊花新。百杯且聽繞樑塵。故鄉父老應相賀,林下方今見一人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (xiù):山洞、峰巒。
  • 掛冠:指辤官。
  • 綸巾:古代用青絲帶做的頭巾,又名諸葛巾。

繙譯

我原本就像是飄出山峰的雲朵般自由自在。辤官歸去頭上戴著綸巾。衹要讓名利不要束縛自己,內心什麽時候不是春天呢。竹葉酒很美,菊花新鮮。百盃酒且聽那美妙的歌聲。故鄕的父老鄕親應該前來祝賀,山林下方現今出現了這樣一個人。

賞析

這首詞表達了作者對自由歸隱生活的曏往和滿足。首句以雲自比,表現出其飄逸超脫的心境,“掛冠歸去”明確了歸隱的行爲。強調不讓名利束縛,衹要內心保持自在,隨時都能感受到如春的美好。“竹葉美,菊花新”描繪了生活中的美好事物,“百盃且聽繞梁塵”則躰現出一種瀟灑享樂的狀態。最後說故鄕父老應相賀,突出了自己歸鄕的榮耀與特別,“林下方今見一人”暗示自己在這山林中具有獨特的地位。整首詞意境閑適而又帶有幾分自豪,生動地展現了作者的心態和生活情景。

史浩

史浩

宋明州鄞縣人,字直翁,號真隱居士。史詔孫。高宗紹興十五年進士。建王趙慎立爲皇太子,浩除起居郎兼太子右庶子。孝宗即位,累除參知政事。曾對張浚恢復之舉持異議,力主守江。隆興元年,拜尚書右僕射、同中書門下平章事兼樞密使。首言趙鼎、李光無罪,申辨岳飛之冤。旋因反對張浚北伐,爲御史王十朋所劾,罷知紹興府。淳熙五年,復爲右丞相。尋以事求去,除太保致仕。卒諡文惠,改諡忠定。有《尚書講義》、《鄮峯真隱漫錄》等。 ► 654篇诗文