南園雜詩六首不寐

宋 · 司馬光

長年睡益少，氣耗非神清。
昨朝多啜茶，況以思慮並。
中煩枕屢移，展轉何時明。
蘇秦六國印，力取鴻毛輕。
白圭萬金產，運智立可營。
如何五更夢，百方終不成。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 長年：指整年。
• 啜（chuò）：飲，吃。

翻譯

整年睡覺越來越少，元氣損耗並非是精神清朗。昨天早上多喝了茶，更何況還有思慮夾雜。心中煩躁枕頭屢次移動，輾轉反側什麼時候纔到天亮。蘇秦擁有六國相印，費力獲取卻像鴻毛一樣輕。白圭有萬金的產業，運用智慧立刻就能經營得到。爲何五更時的夢，百般努力最終卻不能成功。

賞析

這首詩訴說了詩人失眠的困擾以及由此引發的感慨。詩中提到因爲飲茶和思慮而難以入眠，展現出心中的煩躁不安。以蘇秦得六國印和白圭獲萬金產爲例，說明有些事情得來不易。最後以五更夢的不成來表達一種無奈。整首詩直白地表達了詩人的內心感受和思考，語言質樸真實，體現了詩人對生活中諸多現象的感悟和思索。