(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 甯調元:(níng diào yuán),字仙霞,號大一,湖南醴陵人,中國近代民主革命烈士、文學家。
翻譯
三年如同在黑暗如墨的地獄中,時間如白駒過隙般快速流逝。曾經的雄心壯志已經如同寒灰般沉寂。頭顱還是如往昔一樣。一天又一天、一暮又一暮有着千百般的愁苦。風雨斜急。從現在開始推想最終收場的日子,應該更加的蕭瑟淒涼。
賞析
這首詞營造出一種愁苦、淒涼、落寞的氛圍。「三年地獄天如墨」描繪了一段艱難困苦的時光彷彿如同黑暗地獄。「白駒過隙」凸顯時光飛逝之快。「雄心已共寒灰寂」表現出壯志消磨的無奈與悲哀。整體通過對時間、心境、愁緒以及對未來預想的描繪,表達了內心的愁苦與對前景的黯淡預期,給人一種深沉的憂傷之感。