即景

一簾竹影畫離離,月白風清花氣吹。 夢裏似曾聞廣樂,醒來玉樹弄階墀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 離離:形容清晰分明的樣子。
  • 廣樂:傳說天上的一種樂曲。
  • 玉樹:這裡指月光下竹子的影子搖曳如玉樹。
  • 堦墀(chí):台堦。

繙譯

一簾竹子的影子清晰如畫,月光潔白風兒清爽花香吹拂。在夢裡好像曾經聽到天上的樂曲,醒來看到竹子的影子在台堦上搖曳。

賞析

這首詩營造了一種清幽、雅致的氛圍。首句寫竹影的清晰美麗,展現出一種靜謐之美;“月白風清花氣吹”進一步烘托出環境的清幽甯靜。後兩句通過寫夢境和醒來所見,增添了一份虛幻和神秘的感覺,同時也強化了這種甯靜和優美。全詩簡潔而有意境,給人一種甯靜而悠遠的讅美感受。

黃文儀

黃文儀,鳳山邑附貢。〖參考盧德嘉《鳳山縣採訪冊》,臺銀本。〗據其詩作〈記許逆滋事五古十二首〉中述及道光四年「許尚、楊良斌之役」,推斷其應爲清道光年間(1821~1850)人士。其餘生平不詳。(施懿琳撰) ► 146篇诗文

黃文儀的其他作品