好女兒 · 紫羅蘭

清 · 楊玉銜

秋色無端。渲染衣斑。漫相疑、剪碎紅霞片。作綾裹束，倩風扶起，半醉頹鬟。
應是春心猶在，閒不了，閉雕闌。似佳人、薄袖新寒。
怯挹霓裳舊譜，鳳城緣滿，又落人間。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 無端：沒有來由，無緣無故。
• 頹鬟：指女子的髮髻鬆散下垂。
• 閒：同「閒」。
• 鳳城：相傳秦穆公之女弄玉吹簫，引鳳降於京城，後稱京城爲鳳城。

翻譯

秋天的景色無緣無故地渲染在衣服的斑紋上。漫不經心地懷疑是剪碎了的紅色雲霞片。做成綾羅來包裹束縛，央求風把它扶起，呈現出半醉時鬆散下垂的髮髻模樣。應是春天的心意還在，閒不下來，關閉了雕花的欄杆。就好像美麗的女子穿着薄袖感覺新的寒冷。害怕捧起那陳舊的霓裳樂譜，在京城的緣分已滿，又飄落人間。

賞析

這首詞圍繞着紫羅蘭展開描寫，充滿了浪漫和抒情的色彩。詞中通過「秋色無端」渲染出一種無端的情緒氛圍，「剪碎紅霞片」等描寫生動形象地展現了紫羅蘭的獨特之美。「半醉頹鬟」等詞語則烘托出一種柔弱、嬌美的姿態。整體上，詞的語言細膩優美，通過對紫羅蘭的描繪，傳達出一種或哀怨、或婉轉的情感，讓讀者能感受到詞人對於美好事物的獨特感悟和細膩情思。