混同江
浩浩此江流，萬古爭日夜。
我來獨非時，但見寒光射。
雪埋高岸頭，沙漲層冰下。
頓轡駑馬奔，杖策車輪過。
自昔戒垂堂，況復騎衡坐。
來者縱莫欺，履薄還愁破。
東行出塞垣，百川此爲大。
千山更臨江，崩奔爭一罅。
虎踞與龍蟠，形勢良非假。
莫漫數金陵，渤海亦其亞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 混同江：松花江與黑龍江會合後，到入海口的一段江流名稱。
- 浩浩：形容水流廣闊壯大的樣子。
- 頓轡（pèi）：拉緊繮繩使馬止步，這裏指停下馬車。轡，駕馭牲口用的繮繩。
- 駑（nú）馬：劣馬。
- 杖策：拄着馬鞭，這裏指趕着車。
- 垂堂：靠近屋檐的地方。「戒垂堂」意思是古人有不坐屋檐下以防被瓦片砸傷的告誡，比喻謹慎小心，不處於有危險的境地。
- 騎衡：在險處行走。衡，通「橫」，指面臨危險的境地 。
- 履薄：走在薄冰上，比喻身處險境，小心翼翼。
- 塞垣（yuán）：指長城。
- 罅（xià）：縫隙。
- 虎踞（jù）龍蟠（pán）：像龍盤着，像虎蹲着，形容地勢雄偉險要。通常用來形容南京地勢，這裏借指混同江一帶地勢。
- 莫漫：不要隨意。
- 渤海：此處指渤海國，是古代東北地區以靺鞨族爲主體建立的政權 。
- 亞：次，僅次於。
翻譯
這條江流浩浩蕩蕩，從古至今日日夜夜奔騰不息。我前來這裏的時機不巧，只見寒冷的波光四射。積雪掩埋了高高的江岸，層層冰層之下泥沙不斷淤積。我停下腳步，看劣馬在奔跑，趕着馬車從這裏經過。自古以來人們就知道不坐屋檐下以避險，更何況如今身處這危險境地。雖然過往的人似乎沒有受到傷害，但走在這薄冰之上仍擔心它破裂。向東走出長城，衆多河流中這條江最爲浩大。千山靠近這條江，彷彿都在奔騰着爭搶一個縫隙奔入江中。這裏地勢雄偉險要，如同龍盤虎踞，絕不是徒有虛名。不要只一味誇讚金陵地勢險要，渤海一帶的地勢險要程度也僅次於它。
賞析
這首詩描繪了混同江壯觀的景象和詩人行於江上時的心境。開篇「浩浩此江流，萬古爭日夜」，展現了混同江源遠流長、奔騰不息的氣勢。詩人通過「雪埋高岸頭，沙漲層冰下」細膩地勾勒出冬日江流的蕭索之景，寒冷肅穆之感躍然紙上。「頓轡駑馬奔，杖策車輪過」兩句，寫出了詩人旅途中的見聞，也透露出行走於艱險之地的不易。 詩中多次表達詩人對所處危險境地的審慎態度，如「自昔戒垂堂，況復騎衡坐。來者縱莫欺，履薄還愁破」，傳達出雖心懷不安，但仍不得不前行的無奈。 後半部分詩人筆鋒一轉，從自身行旅描述轉向對混同江及周邊山川地勢的讚美。「東行出塞垣，百川此爲大。千山更臨江，崩奔爭一罅」，生動地寫出混同江作爲大江的雄偉氣勢，以及羣山奔騰的壯麗景觀。最後以「虎踞與龍蟠，形勢良非假。莫漫數金陵，渤海亦其亞」將混同江一帶的地勢與金陵相媲美，突出這一地區地勢險要、山川壯麗的特點。 整首詩情景交融，既有對自然景觀的精心雕琢，又有對自身處境的感慨，同時還展現了對壯美山河的讚歎之情。