送女弟
中原有舊族，遷徒名客人。
過江入八閩，展轉來海濱。
儉嗇唐魏風，蓋猶三代民。
就中婦女勞，尤見風俗純。
雞鳴起汲水，日落猶負薪。
盛妝始脂粉，常飾惟綦巾。
汝我張黃家，頗亦家不貧。
上溯及太母，劬勞無不親。
客民例操作，女子多苦辛。
送汝轉念汝，恨不男兒身。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 八閩：福建省的別稱。
- 儉嗇（sè）：節儉。
- 綦（qí）巾：青白色的頭巾。
- 太母：祖母。
- 劬（qú）勞：勞累。
繙譯
中原地區有古老的家族，遷徙後被稱作客人。渡過長江進入八閩之地，輾轉來到海濱。有著像唐魏時代那樣節儉的風氣，大概就像夏商周三代的百姓。其中婦女特別勤勞，尤其能看出風俗的淳樸。雞叫就起來打水，太陽落山了還背著柴禾。衹有在盛妝時才塗抹脂粉，平常的裝飾衹是青白色的頭巾。你我所在的張黃家，也算是家境不貧窮。往上追溯到祖母，沒有不親自操勞的。客民按慣例勞作，女子大多特別辛苦。送你走時又想到你，遺憾你不是男兒身。
賞析
這首詩描述了一個遷徙的家族，展現了他們的生活狀況和風俗。詩中突出了婦女的勤勞和辛苦，雞鳴即起，日落仍在勞作。同時也通過對家族的追溯，表現出長輩的勤勞傳統。語言質樸自然，生動地描繪了客民生活的一個側麪，躰現了作者對家族中女性辛苦勞作的感慨和憐惜之情。
