遊荔枝灣

清 · 黃節

東去珠江水復西，江波無改水西堤。
畫船士女親操楫，晚粥魚蝦細斷齏。
出樹亂禽忘雨後，到篷殘日與橋齊。
重來三月灣頭路，蔽海遮天綠尚低。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

無特殊難以理解的詞語。

翻譯

江水由東流向珠江又折向西流，江中的波浪沒有改變水西堤。畫船上的文人雅士和女子親自划動船槳，晚上的粥和細切的魚蝦。飛出樹林的雜亂飛禽忘記了是雨後，來到船篷處殘留的太陽和橋相齊。重新來到三月時灣頭的路，遮天蔽海的綠樹尚且還低矮。

賞析

這首詩描繪了荔枝灣的景色和風情。詩中既有對江水、堤岸等自然景觀的描寫，也有畫船上游人活動以及飛禽等生動的畫面，爲我們展現了一個充滿生活氣息和自然之美的場景。最後提到重來此地時綠樹的狀態，彷彿時光重新流轉，給人一種寧靜而美好的感覺。整體意境清新自然，讓讀者能真切感受到荔枝灣的獨特魅力。