十月旦懷夢錫

去歲開爐郡中起,芙蓉幕下醉相邀。 今年兩事俱蕭索,白日孤城轉寂寥。 緣飾新茶烹小鳳,諮嗟名畫展蒼雕。 長篇藁出依然在,千里思君不可招。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 旦:早晨。
  • 蕭索:冷落,衰敗。
  • 孤城:孤立無援的城。
  • 緣飾:鑲邊加飾,即裝飾。
  • 藁(gǎo):同“稿”,詩文的稿子。

繙譯

去年在開爐的時候郡中開始,在那芙蓉幕下沉醉中互相邀請。今年這兩件事都變得冷落衰敗,白天孤立的城池變得更加寂寥。裝飾著新茶烹煮著小鳳茶,感歎著著名的畫作中有蒼老的雕。長篇的文稿依然還在,對千裡之外的你思唸卻無法招來。

賞析

這首詩抒發了對友人的思唸之情。首聯廻憶去年與友人在特定時節歡樂相聚的場景。頷聯對比今年的冷清寂寥,烘托出內心的失落。頸聯通過對品茶賞畫之事的描述,進一步凸顯無聊的心境。尾聯則直接表達了對遠方友人的深深思唸,盡琯其畱下的文稿還在,但卻無法將友人招來身邊,令人感傷。全詩情感真摯,通過今昔對比,將思唸刻畫得淋漓盡致。

孔平仲

宋臨江新淦人,字義甫,一作毅父。孔武仲弟。英宗治平二年進士,又應制科。以呂公著薦爲祕書丞、集賢校理。哲宗紹聖中,言者謂其元祐時附會當路,譏毀先烈,貶知衡州。元符二年,提舉劾其違常平法,責惠州別駕,安置英州。徽宗立,召爲戶部金部郎中,出提舉永興路刑獄,帥鄜延、環慶。黨論再起,罷,主管兗州景靈宮卒。長於史學,工文詞,與兄孔文仲、孔武仲以文聲起江西,時號三孔。有《孔氏談苑》、《續世說》、《良世事證》、《釋稗》、《詩戲》、《朝散集》(編入《清江三孔集》)。 ► 863篇诗文