（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 簡：書信，這裏用作動詞，寫信。
- 山肯相容：意思是山願意接納自己，即出山出行。
- 老石：未詳具體所指，可能是詩人喜愛的石頭之類之物 。
- 江城：臨江的城市。
- **毛錐：毛筆的別稱。語出自《新五代史·史弘肇傳》：「弘肇曰：『安朝廷，定禍亂，直須長槍大劍，若毛錐子安足用哉？』三司使王章曰：『無毛錐子，軍賦何從集乎？』毛錐子，筆也。」
- 歡伯：酒的別稱。漢焦贛《易林·坎之兌》：「酒爲歡伯，除憂來樂。」
- 幾夢：多次做夢。
- 連雁遠：大雁遷徙遠去，形容距離遙遠。
- 元：通「原」，本來。
- 蹇驢（jiǎn lǘ）：跛腳的驢子，常用來形容出行簡陋。
- 吳門尉：未明確具體所指何人。可能指吳地衙門裏的屬官 。
- 雲凍商量雪未成：陰雲凝聚似乎在「商量」着下雪，卻還沒有下下來。
翻譯
這座山願意接納我開啓這次出行，我又帶上心愛的石頭來到江城。毛筆對於我來說似乎沒什麼大的用處，只有那美酒像是對人充滿了情義。多次在夢裏都不知道大雁已經飛向了遙遠的天際，寫這一首詩本來也只是因爲梅花的清幽高潔。騎着跛腳的驢子想要去拜訪吳門尉，只見陰雲凝聚像是在商量着下雪，卻始終沒有下雪。
賞析
這首詩展現了方岳獨特的心境與生活情趣。起句「山肯相容作此行」，將山擬人化，生動地表達出詩人出行時像是得到大自然許可般的暢快。「又攜老石寄江城」給人一種雅士攜伴出遊的畫面感。頷聯對比巧妙，「毛錐於我獨無補，歡伯向人如有情」，寫出詩人自感文字無功，反倒是醉酒能帶來些許慰藉，流露出詩人內心的無奈。頸聯「幾夢不知連雁遠，一詩元只爲梅清」則在夢境與現實之間穿梭，夢隨雁遠體現出詩人情思悠長，爲梅寫詩又表明詩人對高潔品質的追求與讚美。尾句「蹇驢欲過吳門尉，雲凍商量雪未成」，畫面感極強，騎着蹇驢的詩人和看似即將下雪卻又未曾下成的陰雲，描繪出一種微妙、充滿期待而又帶着淡淡悠閒與寂寥的氛圍。整首詩兼具文學性與情感深度，自然質樸又意蘊無窮。
