宿芳潤用壁間韻

· 方岳
只爲梧桐怨夜長,不知楊柳老年芳。 林梢一片過雲雨,便作秋聲佔取涼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 宿:住宿。
  • 壁間韻:牆壁上有人題的韻腳詩,依其韻腳作詩稱「用壁間韻 」。
  • 梧桐怨:古人常在詩詞中用梧桐來烘托愁緒。在這裏「梧桐怨」意味着因環境而引發的愁悶情緒 。
  • 年芳:美好的春色、芳華之意。佔取:佔有。

翻譯

只因爲目睹梧桐,心中愁悶,更覺夜晚漫長難捱;卻沒有察覺到楊柳已經漸漸失去了往昔美好的芳華。林梢上飄過一片帶着雨的雲,帶來了絲絲涼意,彷彿一下子就有了秋天的感覺。

賞析

這首詩以細膩的筆觸傳達出詩人對時光流轉、自然變化的深刻感悟。前兩句通過「梧桐怨」與「楊柳老年芳」對比,借梧桐表達內心的愁緒難眠,以楊柳芳華不再暗示時光的悄然流逝。後兩句描寫林梢雲飛雨落帶來秋聲涼意的場景,看似只是簡單的自然描寫,實則蘊含着詩人對季節更替、人生變遷的幽微感慨。詩人借景抒情,從眼前的自然之景引發出對自身境遇、時光易逝的喟嘆,整首詩營造出一種略帶惆悵、清幽雅緻的氛圍 。

方岳

方岳

南宋詩人、詞人,字巨山,號秋崖。祁門(今屬安徽)人。紹定五年(公元1232年)進士,授淮東安撫司官。淳中,以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。後調知南康軍。後因觸犯湖廣總領賈似道,被移治邵武軍。後知袁州,因得罪權貴丁大全,被彈劾罷官。後覆被起用知撫州,又因與賈似道的舊嫌而取消任命。 ► 1488篇诗文