織婦怨
擲梭兩手倦，踏籋雙足趼。
三日不住織，一疋纔可剪。
織處畏風日，剪時謹刀尺。
皆言邊幅好，自愛經緯密。
昨朝持入庫，何事監官怒。
大字雕印文，濃和油墨污。
父母抱歸舍，拋向中門下。
相看各無語，淚迸若傾瀉。
質錢解衣服，買絲添上軸。
不敢輒下機，連宵停火燭。
當須了租賦，豈暇恤襦褲。
前知寒切骨，甘心肩骭露。
里胥踞門限，叫罵嗔納晚。
安得織婦心，變作監官眼。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 擲梭：織布時來回投擲梭子。
- 踏籋（niè）：用腳踏織布機的踏板。
- 趼（jiǎn）：手掌或腳掌上因摩擦而生成的硬皮。
- 疋（pǐ）：同「匹」。
- 邊幅：布帛的邊緣，比喻人的儀表、衣着。
- 經緯：織物的縱線和橫線。
- 里胥：管理鄉里事務的公差。
翻譯
投擲梭子兩隻手都疲倦了，踩踏踏板雙腳都起了硬皮。連着三天不停地織布，一匹布才能夠裁剪。織布的時候害怕風吹日曬，裁剪時小心使用刀尺。都說這布的邊幅很好，自己愛惜那經緯線很細密。昨天早上拿着布送入倉庫，爲何監官發怒。上面有大大的雕印文字，濃厚的油墨弄髒了布。父母抱着布回家，拋在中門下。互相看着都不說話，淚水涌出來好像傾瀉一般。把衣服典當來換錢，買絲添到織機上。不敢輕易下織機，連着通宵都不點燈燭。應當要交完租賦，哪有閒暇顧及短襖和褲子。早知道寒冷刺骨，也甘心肩膀和小腿露在外面。里胥蹲在門檻上，叫罵嗔怪繳稅交晚了。怎麼能讓織婦的心，變成監官的眼睛呢。
賞析
這首詩生動地描繪了織婦的辛勤勞作和悲慘遭遇。詩中通過對織婦織布過程的細緻描寫，如「擲梭兩手倦，踏籋雙足趼」「三日不住織，一疋纔可剪」等，展現了織婦工作的辛苦和不易。織好的布卻因種種原因被監官拒收，織婦和家人只能無奈面對，凸顯出她們的無助和生活的艱難。「質錢解衣服，買絲添上軸」「當須了租賦，豈暇恤襦褲」等句，進一步反映了織婦爲了生活而付出的巨大犧牲。詩的最後通過里胥催租的場景深化了主題，表達了對織婦悲慘命運的同情以及對社會不公的批判。整首詩語言質樸，感情真摯，具有很強的感染力。
