山橙花

· 宋祁
故鄉寒食荼蘼發,百合香濃邸舍深。 漂泊江南春過盡,山橙彷佛慰人心。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

荼蘼: tú mí,一種薔薇科的草本植物。

邸舍:官舍。

彷佛:同「彷彿」。

翻譯

在故鄉寒食節的時候荼蘼花就開放了,百合花濃郁的香氣在官舍中深深瀰漫。在江南漂泊春天已經過去,山橙花彷彿能慰藉人的心靈。

賞析

這首詩通過描繪故鄉寒食時荼蘼開放和百合花香濃的景象,與自己漂泊江南、春去之時看到山橙花的情景相對比,表達了詩人在漂泊中的一種複雜情感。既有對故鄉花卉和時節的懷念,又有對當下漂泊境遇的感觸,而山橙花的出現彷彿給詩人帶來了一絲心靈的慰藉。詩中通過對不同場景和花卉的描寫,營造出一種淡淡的惆悵和慰藉交織的意境,富有感染力。

宋祁

宋祁

宋祁,字子京,宋庠之弟,北宋官員、文學家、史學家。祖籍安陸(今湖北安陸縣),曾祖宋駢徙居開封府雍丘(今河南民權縣雙塔集村)。天聖二年進士,官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》,書成,進工部尚書,拜翰林學士承旨。卒諡景文,與兄宋庠並有文名,時稱“二宋”。詩詞語言工麗,因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句,世稱“紅杏尚書”。 ► 1598篇诗文