（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 一元：指宇宙萬物的開始、本原。
- 河洛：黃河與洛水的並稱，在古代常被視爲文化昌盛之地，這裏代指華夏文明核心區域。
- 微芬：細微的芬芳，這裏借指前代優秀文化的餘韻。
- 乾緯：「乾」讀音（qián），指天。乾緯即天道。
- 葩華：讀音（pā huá），指華麗的花，這裏比喻文章辭藻。
- 班揚：指班固和揚雄，二人都是漢代著名的文學家。
- 渾：全、都。
- 伊傅：伊尹和傅說（yuè）。伊尹是商湯的賢相，傅說是商王武丁的賢相，他們皆輔助君主建立了卓著功勳。
- 補履：修補鞋子，比喻纔能有限。
- 神劍：神奇的寶劍，這裏可理解爲傑出非凡的才能。
翻譯
那原本完整的宇宙是誰將它打破，黃河洛水一帶如今僅剩下前代文化細微的遺澤。天上的星斗閃耀彰顯着天道，大地上如繁花般華麗的文章盡顯地之文采。班固和揚雄的文學成就都不算大事了，伊尹和傅說那樣輔助君主建立特殊功勳才值得稱讚。我這修補鞋子般的才能可比不上神奇寶劍般的卓越才能，只期待你能秉持所聽聞的道理並敬重踐行。
賞析
這首詩是李呂送仲秉去參加廷試時所作。開篇「一元誰破碎，河洛漏微芬」營造出一種對傳統優秀文化似乎有所缺失的憂傷感，引發讀者關於文化興衰的思考。中間「星斗昭乾緯，葩華粲地文」用生動形象的筆觸描繪出天地間的壯麗景象及人文的璀璨，與前文衰敗意象形成對比。提及「班揚渾細事，伊傅有殊勳」將文學成就與政治上的輔佐功勳進行比較，突出詩人期望仲秉能以匡扶天下、建立大功爲目標 。最後「補履非神劍，相期敬所聞」用「補履」與「神劍」對比自謙並表達對仲秉的殷切期望，體現出深厚的友情，整體詩彰顯了豪邁的志向和對友人的真摯情義 ，兼具思想性與文學性。