詔複製科有謂予應詔者

· 宋祁
漢幄思賢尺詔飛,不材充賦諒非宜。 就令能奏三千牘,未免長安欲死飢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 詔制:皇帝的詔令。
  • 漢幄:漢代的帷幄,借指朝堂。
  • 尺詔:指詔書。
  • 不材:沒有才能。
  • 充賦:湊數,充數應賦。
  • :確實。
  • :合適。
  • 牘(dú):古代寫字用的木片,這裏指文章。

翻譯

皇帝在朝堂上想着招攬賢才詔書飛來,我沒有才能卻來應賦確實不太合適。就算能夠進獻長達三千字的文章,也難免在長安要面臨窮困飢餓的境地。

賞析

這首詩表達了詩人對自己應詔參加制科的一種複雜心態。他覺得自己或許並無真才實能去應對,雖有可能獻上長篇文章,但仍對自己在長安的前途和處境感到擔憂和迷茫。詩中既體現出詩人的謙遜,也流露出對自身未來的不確定感。同時,「漢幄思賢尺詔飛」也描繪出當時朝廷求賢若渴的情景,增添了詩歌的歷史感和情境氛圍。整體語言簡潔,寓意深刻。

宋祁

宋祁

宋祁,字子京,宋庠之弟,北宋官員、文學家、史學家。祖籍安陸(今湖北安陸縣),曾祖宋駢徙居開封府雍丘(今河南民權縣雙塔集村)。天聖二年進士,官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》,書成,進工部尚書,拜翰林學士承旨。卒諡景文,與兄宋庠並有文名,時稱“二宋”。詩詞語言工麗,因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句,世稱“紅杏尚書”。 ► 1598篇诗文