渡江雲
高枝方嫋娜，淺深次第，花魄醉春陰。今朝登眺處，何事千紅萬紫不堪尋。桃蹊李徑，春風過、惡劣難禁。任無情、黃鶯杜宇，對此也傷心。
浮沉。燕巢泥上，芳草溪邊，卻飄零無定。思往時、影翻簾箔，香滿園林。樹頭落盡成秋苑，聞花嘆、淚落花茵。衣袂上，有時片片相侵。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **嫋娜（ niǎo nuó ）**：形容草木柔軟細長，文中用來描繪花枝隨風搖曳的姿態。
- **次第：依次 ，依照順序。
- **花魄：指花的魂魄 ，這裏指花的神韻、氣質。
- **登眺：登高遠望。
- **桃蹊李徑：指桃花、李花盛開的小路，代指春天繁花盛開之地。蹊、徑都指小路。
- **惡劣：這裏指天氣等狀況不佳，不利花開。
- **禁（ jīn ）**：忍受。
- **杜宇：傳說中的古蜀國國王，死後化爲杜鵑鳥，鳴聲悽切。
- **簾箔：簾子。
- **花茵：落花鋪成的墊子。
翻譯
高高的枝頭花朵正輕柔搖曳，顏色深淺錯落有致，花的神韻沉醉在春日的濃蔭裏。今日登高遠望之處，爲何千紅萬紫的繁花再也難以找尋。曾經桃花盛開、李花綻放的小徑，如今春風吹過，天氣惡劣讓花兒無法承受。即便無情的黃鶯和悲啼的杜鵑鳥，面對此景也感到傷心。
世間萬物如燕在泥上築巢、芳草生長在溪邊，看似安穩，實則飄忽不定。回想起往昔，花影在簾幕間舞動，香氣瀰漫在整個園林。如今枝頭的花兒落盡，彷彿這裏成了秋天的苑囿。聽聞花落的嘆息，淚水也灑落在落花鋪就的地上。衣服的袖口之上，有時候還會有落花的碎屑輕輕飄落。
賞析
這首《渡江雲》是一首傷春之作，詞人通過今昔對比，抒發了對美好事物消逝的感嘆和身世飄零的哀傷。上闋開篇描繪出春日繁花盛開時的美妙景象，高枝上花朵嫋嫋娜娜，呈現出一幅充滿生機的春景圖，爲後面美好消失做鋪墊。「今朝登眺處」一轉，寫眼前千紅萬紫消失不見，桃蹊李徑在惡劣春風下的衰敗，連黃鶯杜宇都爲之傷心，強烈地表現出眼前春色凋零的悽慘。下闋以「浮沉」二字開啓身世之感，用燕巢泥上、芳草溪邊看似有定卻飄零無定，比喻自身漂泊命運。回憶往昔園林的繁華與眼前樹頭落盡形成鮮明對比，聞花嘆氣淚灑花茵更是將哀傷情緒推向極致，最後「衣袂上，有時片片相侵」以景結情，落花輕輕落在衣袂上這一細節，給人留下悠長的餘韻，讓讀者深切感受到詞人內心深處的落寞與無奈 。整首詞情景交融，借景抒情自然流暢，用詞精細，情感細膩深沉。