(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 醫巫閭山:山名。位於遼寧省北鎮市境內,古稱於微閭、無慮山。
- 巃嵷(lóng sǒng):形容山勢高峻。
- 菅(jiān):一種多年生草本植物。
- 壑(hè):山谷。
- 冀北:指河北省北部地區。
- 盤折:盤旋曲折。
翻譯
那醫巫閭山像巨大的鎮物有着高峻的氣勢,古老的柏樹蕭索森然,山谷間吹拂着大風。海上的霧氣蒼茫連接着冀北地區,雲霧繚繞的山峯盤旋曲折控制着遼東。冰凝結在龍澗處,飛泉寒冷,香氣消散在桃花古洞中顯得空空蕩蕩。我遲來了千百年纔來遊玩,高峻的岩石依舊氣勢深沉雄渾。
賞析
這首詩描繪了醫巫閭山的壯麗景象與雄渾氣勢。首聯生動地展現出其山勢的高峻以及古柏帶來的蕭森之感。頷聯將海霧與山峯相結合,刻畫出廣闊的地域場景。頸聯通過對龍澗飛泉和桃花古洞的描寫,增添了神祕的氛圍。尾聯表達詩人雖遲來許久,但山的巉巖所展現的沉雄之氣依舊。整首詩意境壯闊,語言凝練,盡顯醫巫閭山的獨特風貌與魅力。