水龍吟 · 次素庵韻感舊
合歡花下留連，當時曾向君家道。悲歡轉眼，花還如夢，那能長好。真個而今，臺空花盡，亂煙荒草。算一番風月，一番花柳，各自鬥、春風巧。
休嘆花神去杳。有題花、錦箋香稿。紅陰舒捲，綠陰濃淡，對人猶笑。把酒微吟，譬如舊侶，夢中重到。請從今、秉燭看花，切莫待、花枝老。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 合歡花：落葉喬木，花初開時呈白色，後變淡黃色，有清香。常象徵夫妻和睦恩愛。
- 素庵：即陳之遴，徐燦丈夫，素庵是其號。
- 真個：的確，真的。
- 臺空：指過去聚會遊樂的亭臺已經荒廢。
- 花神：神話中掌管花的神，這裏借指美好時光。
- 杳（yǎo）： 深遠，見不到蹤影 。
- 錦箋：精緻華美的紙張，常用來題詩。
- 紅陰：指花蔭 。
- 綠陰：綠樹成蔭。
- 秉燭看花：秉，拿着。拿着蠟燭賞花，意爲珍惜時光，及時享受美好。
翻譯
在合歡花下久久流連，那時還曾向你家傾訴我的心意。歡樂與悲傷轉眼間就過去了，花朵如同夢幻一般，又怎能長久地美好綻放。如今真的是這樣，亭臺已經荒廢，百花也已凋零，只留下一片荒蕪雜亂的煙霧和野草。想來這一番清風明月，一番紅花綠柳，各自在春風中爭奇鬥豔，賣弄着自己的巧妙姿態。 不要嘆息美好時光已經遠去不見蹤跡。還有題寫着詩詞的華美的紙張，帶着花兒的香氣和往日的詩稿。花蔭舒展開又捲起來，綠樹的濃蔭或深或淺，它們對着人似乎還在微笑。手持酒杯輕聲吟哦，就好像往日的伴侶又在夢中重新相聚。從現在開始，應該手持蠟燭趁着花兒盛開去觀賞，千萬不要等到花枝凋零老去。
賞析
這首詞是徐燦追念往昔之作，情感真摯深沉，婉轉細膩。上闋以今昔對比的手法，寫曾經在合歡花下的美好時光，與如今臺空花盡、荒草叢生的荒涼景象形成鮮明反差，抒發了時光流逝、美好不再的感慨。 「悲歡轉眼」「花還如夢」等句生動寫出幸福的短暫以及對過往的留戀。「一番風月，一番花柳，各自鬥、春風巧」描繪春景生動且蘊含着一種對自然無情、繁華易逝的喟嘆。 下闋筆鋒一轉，勸人面對時光流逝不要一味嘆息，還有題花的詩稿可以回味。「紅陰舒捲，綠陰濃淡，對人猶笑」將自然景物擬人化，它們似乎不懂人事變遷依舊含笑，更襯托出人的傷感。結尾「秉燭看花，切莫待、花枝老」點題，以珍惜賞花時光爲喻，勸人要珍惜眼前美好的時光，莫等消逝才追悔莫及，兼具深情與理趣 ，整首詞情景交融，詞意哀婉又有豁達之感，體現徐燦深厚的文學功底與細膩的情感世界。