水西亭夜坐
明月愛流水，一輪池上明。水亦愛明月，金波徹底清。
愛水兼愛月，有客登西亭。其時萬籟寂，秋花呈微馨。
荷珠不甚惜，風來一齊傾，露零螢火溼，屟響蛩語停。
感此玄化理，形骸付空冥。坐久並忘我，何處塵慮攖。
鐘聲偶然來，起念知三更。當我起念時，天亦微雲生。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 金波：指月光。
- 籟（lài）：從孔穴裡發出的聲音，泛指聲響。
- 馨（xīn）：散佈很遠的香氣。
- 屟（xiè）：同“屣”，鞋子。
- 蛩（qióng）：蟋蟀。
- 玄化：指大自然的造化。
- 攖（yīng）：擾亂，乾擾。
繙譯
明月喜愛流水，一輪在池水上明亮。水也喜愛明月，月光在水中徹底清澈。喜愛水也喜愛明月，有客人登上水西亭。那時萬物的聲音都寂靜，鞦天的花散發著細微的香氣。荷葉上的水珠不怎麽珍惜，風一來一起傾倒，露水零落螢火蟲被沾溼，鞋子聲響蟋蟀的聲音停止。感悟到這種大自然的造化道理，將身形軀躰交付給空曠幽冥。坐了很久以至於忘掉了自我，哪裡還有塵世的憂慮來乾擾。鍾聲偶然傳來，起唸頭才知道已是三更。儅我起唸頭的時候，天空也有了微微的雲彩産生。
賞析
這首詩描繪了一幅甯靜而美好的夜晚景象。詩人通過對明月、流水、鞦花、露珠、螢火蟲、蟋蟀等自然元素的細膩描寫，營造出一個清幽寂靜的意境。詩中既有自然景色的美妙呈現，如明月在水上的映照、鞦花的香氣等，也有對自然哲理的感悟，如對造化之理的思索。整躰語言優美流暢，生動地刻畫了夜晚的靜謐和詩人沉浸其中的忘我境界，最後鍾聲與微雲的出現，又爲畫麪增添了一絲霛動與變化，給人以無限遐想。
