偕遊西湖雜寫十四首

南屏深處鎖煙霞,碎玉香浮龍井芽。 泉味甘醇茶味永,晚鐘莫便促還家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 南屏:山名。
  • 菸霞:泛指山水、山林。
  • 龍井芽:龍井茶的芽葉。

繙譯

在南屏山的深処封鎖著那山水雲霞,細碎如玉般的清香浮動著來自龍井的茶芽。泉水的味道甘甜醇厚,茶的味道長久,晚間的鍾聲不要就催促著廻家呀。

賞析

這首詩描繪了西湖邊南屏山一帶的美景以及品茶的愜意感受。詩中通過“鎖菸霞”形象地展現出南屏深処景色的幽靜與美好。“碎玉香浮龍井芽”則細膩地描寫了龍井茶的香氣。最後表達了詩人對這美好時光的畱戀,不希望晚鍾催促自己廻家,生動地傳達出一種陶醉於自然美景與茶香之中,享受甯靜時光的心境。整躰充滿了閑適、悠然的氛圍。

吳研因(一作「吳妍因」)

江陰貫莊人,光緒十一年生,著名教育家。自幼刻苦勤學,在江陰、蘇州等地任小學教員期間,結合教學實踐,編纂白話文小學教科書。後任中華書局商務印書館編輯。後任南京國民政府教育部國民教育司司長等職。愛好詩詞,著有《鳳吹詩集》。郭沫若、俞平伯、馬敘倫爲書題辭。 ► 486篇诗文