(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 子規:鳥名,杜鵑,因其叫聲如「不如歸去」,故有此稱。
- 錢王:指五代十國時期吳越國的國王錢鏐,杭州爲其都城,壽星寺可能位於其境內。
- 壽星石:傳說中的長壽之石,象徵長壽或吉祥。
- 血盡:形容杜鵑鳥叫得非常悲切,聲音沙啞。
- 曉山:早晨的山巒。
翻譯
杜鵑鳥想回家卻無法回去,它在錢王的壽星寺前淒厲地啼叫。明亮的月光下,它的聲音沙啞得幾乎聽不見,只留下那深沉的回聲,彷彿連清晨的山色也變得幽深碧綠,如同浸染了它的哀愁。
賞析
這首詩描繪了一幅春夜杜鵑啼血的畫面,寓言了生命的無奈與追求。子規鳥以其獨特的叫聲象徵着遊子思鄉之情和生命的無常,月明血盡,形象地展現了鳥兒的哀鳴之深。詩人通過環境的渲染,使讀者感受到壽星寺的靜謐與深遠,以及杜鵑鳥孤獨的哀訴。整首詩情感深沉,富有詩意,表達了詩人對人生無常、世事變遷的深深感慨。