(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雉扇:即雉尾扇,用雉雞尾部羽毛製成的扇子,古代帝王儀仗用具。
- 聖顏:皇帝的容貌。
- 紫宸(chén):宮殿名,天子所居。
- 上閤:指宮殿的殿室。
- 催班:催促百官按班次入朝。
- 退朝:臣子朝見皇帝完畢後退出朝堂。
- 金門:漢代宮門名,這裏借指皇宮。
翻譯
左右兩側的雉尾扇緩緩分開,得以見識到聖上的容顏,紫宸殿的上閤里正在催促着大臣們按班次入朝。退朝之後,大臣們騎馬在繁花似錦的地方各自歸去,春天彷彿也駐留在金門的千萬株柳樹之間。
賞析
這首《宮詞一百首》描繪出宮廷早朝及退朝後的景象。開篇「雉扇雙分識聖顏」,通過雉尾扇分開展示聖顏,凸顯朝堂莊嚴、天子尊崇。「紫宸上閤正催班」進一步強化皇家威嚴莊重以及早朝嚴肅緊張節奏。「退朝花底紛歸騎」,畫面一轉,退朝後官員們在花下各自騎馬離去,從莊嚴肅穆陡然化爲輕鬆自在,給人以鮮明的節奏變化。「春在金門萬柳間 」,爲整個畫卷添上春意盎然的背景,讓宮廷充滿生機,既展示宮廷的華麗,又流露出輕鬆悠然的意趣,將宮廷生活的片段通過生動筆觸描繪得淋漓盡致,情景交融,富有詩意 。
岳珂
宋相州湯陰人,字肅之,號亦齋,又號倦翁。岳武穆王孫,敷文閣待制商卿子。宋寧宗時,以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事,有惠政。遂家居嘉興,住宅在金佗坊。嘉泰末爲承務郎監、鎭江府戸部大軍倉,歴光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年(西元一二一七年),出知嘉興。嘉定十二年(西元一二一九年),爲承議郎、江南東路轉運判官。嘉定十四年(西元一二一九年),除軍器監、淮東總領。寶慶三年(西元一二二七年),爲戸部侍郎、淮東總領兼制置使。宋理宗紹定元年(西元一二二八年),陞朝請大夫,權尙書戸部侍郎,總領浙西江東財賦,淮東軍馬錢糧專一報發,御前軍馬文字兼提領措置屯田通城縣開國男,食邑三百戸,賜紫金魚袋。紹定六年(西元一二三三年),坐《元宵詩》,罷官。嘉熙二年(西元一二三八年),復起,官至戸部侍郎,淮東總領制置使。嘉熙三年(西元一二三九年)八月二十一日,拜寶謨閣直學士、提舉江州太平興國宮,並晉鄴侯。嘉熙四年(西元一二四〇年)七月,任權戸部尙書、淮南江浙荆湖八路制置茶鹽使,兼鎭姑孰(當塗),官正三品,轉官通議大夫。亦齋著述甚富,著有《籲天辯誣》、《天定録》諸書,結集爲《金陀粹編》二十八巻,續編三十巻,爲岳武穆辯冤。又著有《桯史》十五巻、《三命指迷賦補注》一巻、《寶眞齋法書贊》二十八巻、《愧郯録》十五巻、《玉楮集》八巻、《棠湖詩稿》一巻、《續東几詩餘》、《小戴記集解》(稿佚)、《刊正九經三傳沿革例》一巻。嘉定七年(西元一二一四年),在嘉興主修《嘉禾志》(關拭纂)五巻,未成書,已佚。
► 773篇诗文