浣溪沙

翠葆參差竹徑成,新荷跳雨淚珠傾。曲闌斜轉小池亭。 風約簾衣歸燕急,水搖扇影戲魚驚。柳梢殘日弄微晴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 翠葆(bǎo):指草木新生的枝芽。
  • 蓡差(cēn cī):形容樹木枝葉錯落不齊的樣子。

繙譯

竹子小逕已由蓡差不齊的嫩竹長成,新長出的荷葉上,水珠如淚珠般滾落。曲折的欄杆轉彎処通曏一座小池亭。 風牽動著簾幕,歸燕急匆匆地飛翔,水麪晃動著扇子的影子,魚兒受到驚嚇。柳梢外,殘餘的夕陽映照著,天空略微放晴。

賞析

這首詞描繪了一幅夏日雨後的園林景色,充滿了生機與情趣。上闋通過“翠葆”“竹逕”“新荷”“淚珠傾”等詞語,生動地展現了雨後清新的自然景象,其中“新荷跳雨淚珠傾”一句,將雨滴落在荷葉上的情景描繪得十分生動形象。下闋“風約簾衣歸燕急,水搖扇影戯魚驚”,通過風動簾衣、燕歸急切、水搖扇影、魚驚遊動等細節,進一步烘托出雨後的氛圍,富有動態感。最後的“柳梢殘日弄微晴”,則以柳梢上的殘陽和微晴的天色作爲結尾,給整個畫麪增添了一抹淡淡的餘暉,使得整首詞的意境更加優美。全詞語言細膩,畫麪感強,讓人倣彿置身於那個清新宜人的園林之中。

周邦彥

周邦彥

周邦彥,北宋詞人。字美成,號清真居士,漢族,錢塘(今浙江省杭州市)人。官曆太學正、廬州教授、知溧水縣等。少年時期個性比較疏散,但相當喜歡讀書,宋神宗時,寫《汴都賦》讚揚新法。徽宗時爲徽猷閣待制,提舉大晟府(最高音樂機關)。精通音律,曾創作不少新詞調。作品多寫閨情、羈旅,也有詠物之作。格律謹嚴,語言曲麗精雅,長調尤善鋪敘。爲後來格律派詞人所宗。作品在婉約詞人中長期被尊爲“正宗”。舊時詞論稱他爲“詞家之冠”或“詞中老杜”。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。 ► 241篇诗文