（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 斂黛眉：斂（liǎn），收起；黛眉，青黑色的眉毛，古代女子常畫眉爲黛色，這裏表示女子皺眉，形容憂愁的樣子。
- 更漏永：更漏（gēng lòu），古代夜間計時工具，這裏指夜晚時間漫長；永，長。
- 金尊：尊，同「樽」，酒杯，指貴重的酒杯。
翻譯
不要因爲自己擅長唱歌就無緣無故地皺起眉頭。要知道這支歌又能有幾個人真正理解其中深意呢。日後倘若在花前月下再相逢。一定要重新彈奏演唱，可一定要記得如今歌裏傳達的情意啊。
深深埋怨城頭報時的更漏聲如此漫長，時光無情，它哪能理解人們離別的哀傷。不要再推辭美酒而只是輕撫玉臂，不妨盡情一醉。因爲到了明天，即使有酒，又有誰陪我共飲呢。
賞析
這首詞以離別爲主題，情感真摯而細膩。上闋開篇勸人不要無端皺眉憂愁，似乎暗示着這歌聲背後有着不被常人理解的愁緒。預想他日花前月下重逢，叮囑對方記得此刻歌聲情誼，體現出對未來重逢的期待與珍惜。
下闋則直接抒發離別之痛，埋怨更漏漫長，無情時光不懂得珍惜離別之人。「休訴金尊推玉臂」勸人莫要拒絕美酒，要一醉方休，而結句「明朝有酒遣誰持」陡然一轉，想到明日無人共飲，更添孤苦寂寞之感。全詞在時空交錯中，將眼前的離別之愁與未來的孤獨預想巧妙融合，情感層層遞進，語言質樸中盡顯深情，勾勒出一幅充滿無奈與悵惘的離別場景畫卷 。
