煙火戲
註釋
社賽：社日舉行的賽會，是古代祭祀土神的日子，一般分爲春社和秋社。人們會在這一天舉辦各種活動以祈求豐收、祛災等 。 喧填：同「喧闐（tián）」，形容聲音喧鬧雜亂 。 鞦韆：即「鞦韆」。 幾大千：「三千大千世界」的略稱，佛教用語，這裏形容煙火變化呈現出像廣闊世界般豐富多樣的景象 。 蟬聯：連續不斷；這裏指煙火的表演環節之間連接緊密，此起彼伏。 裙釵：婦女的服飾，常用來代指婦女 。 嬋娟：形容姿態美好；「鬥嬋娟」就是指女子們互相比試美貌、姿態 。 遺鈿（diàn）：遺落的花鈿等首飾，鈿是用金翠珠寶等製成的花朵形首飾 。
翻譯
大家圍坐在一起談論着迎神社賽的熱鬧場景，都覺得今年的景緻比前一年還要美好。賽龍船時，簫鼓喧鬧，聲聲震天，大家爭着看那精彩的比賽；有如花般嬌俏的小女兒從鞦韆上跌落（可能是太投入玩耍，不小心出現意外）。前些日子的煙火表演更是別樣新鮮好看，家家戶戶都結伴前去觀看，沉浸在歡樂中流連忘返。起初，有一點細弱的火星，像是剛剛點燃，嫋嫋繞繞地向上飄升，就如同香爐中升起的輕煙。突然間，煙火綻放，彷彿一瞬間就幻化出一個廣闊無比的世界，那光芒如同流星飛逝、閃電閃過，追逐着風的方向肆意舞動。千萬顆璀璨的明珠般的煙火點綴成一個圓潤的光圈，煙火中呈現出的人物、鳥獸形態美妙絕倫，好像在向人們講述奇妙的故事。煙花閃爍，一會兒像是要熄滅，一會兒又繼續閃耀，持續不斷又明暗多變。女孩子們到處爭奇鬥豔，她們的鬢髮、衣香相互映襯，前後環繞。歡聲笑語不斷，這場煙火表演花費萬錢，好像是要和這熱鬧的日子爭個新奇美好。不久之後，人們漸漸散去，此時月亮已經高高地懸掛在天空，在街巷中還有小童撿到女孩子遺落的花鈿。
賞析
這首詩描繪了熱鬧的民俗場景，重點在煙火戲。開篇通過和前年對比，突出今年迎神社賽等活動的熱鬧非凡。接着描寫賽龍舟、小女盪鞦韆等場景，營造出歡樂活潑的氛圍。對煙火戲的描寫堪稱精彩，從初始火星如爐煙嫋嫋升起，到瞬間幻化成「幾大千」世界，「星流電閃」的奇幻景象，以及「明珠萬點」「人物鳥獸」的絕美容顏，都十分生動形象，讓讀者彷彿身臨其境。詩中不僅描寫景色與節目，還穿插描寫賞煙火的女子們「裙釵到處鬥嬋娟」，爲畫面增添了幾分活潑與豔麗的色彩 。「欲斷復續」「才明覆暗」不僅寫出煙火表演的節奏變化，也在一定程度上暗示時光的流轉。最後以人散月懸，遺落花鈿收尾，有一種繁華過後的淡淡悵惘。整首詩語言生動通俗易懂，通過對民俗、煙花、人羣等描寫，爲我們展現了一幅熱鬧非凡又頗具時代韻味的生活畫卷 。