壬辰感事六首
汝穎始媒櫱,徐沛乃蜂起。
浸淫及荊湘,浩蕩入彭蠡。
風搖草木動,殺氣薄炎紀。
倉皇九江守,血戰扼孤壘。
海門白日暝,烈士先鬥死。
雄波失天塹,北舸竟南艤。
我師豈不銳,勢奮易披靡。
嘆息江之流,艱危欲誰倚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 媒櫱(méi niè):本意爲樹木砍去後又生出的新芽,比喻藉端誣構,釀成其罪。此處指叛亂開始發生。
- 浸淫:逐漸蔓延、擴展。
- 薄:逼近。
- 炎紀:指南方。
- 倉皇:匆忙而慌張。
- 暝(míng):昏暗。
- 舸(gě):大船。
- 艤(yǐ):使船靠岸。
翻譯
在汝穎之地開始出現叛亂之事,在徐州、沛縣更是羣起響應。叛亂逐漸蔓延到荊湘地區,又浩浩蕩蕩地進入彭蠡湖一帶。風搖動着草木,殺氣逼近了南方。九江太守匆忙應對,在孤立的堡壘中血戰抵抗。海門白天變得昏暗,烈士們爭先戰死。雄偉的波濤使天險失去作用,北方的大船竟然向南岸停靠。我的軍隊難道不精銳嗎?只是形勢所迫,容易被擊敗。嘆息那長江之水不停流淌,艱難危險之時又能依靠誰呢?
賞析
這首詩描繪了一場戰亂的情景,展現了戰爭的殘酷和局勢的危急。詩中通過「汝穎始媒櫱,徐沛乃蜂起」描述了叛亂的興起和蔓延,「浸淫及荊湘,浩蕩入彭蠡」進一步強調了其範圍之廣。「風搖草木動,殺氣薄炎紀」以景襯情,烘托出緊張的戰爭氛圍。「倉皇九江守,血戰扼孤壘」表現了九江守將的英勇抵抗。「海門白日暝,烈士先鬥死」則突出了戰士們的壯烈犧牲。「雄波失天塹,北舸竟南艤」寫出了戰局的不利。最後,詩人表達了對局勢的擔憂和無奈。整首詩語言簡潔有力,生動地展現了戰爭的場景和人們的困境,反映了作者對國家命運的關切。