寄王而勉太守

明 · 程敏政

親舍分明紫翠間，夢魂無夜不南還。
羈鴻遠隔三千里，駑馬空陪十二閒。
鄉思更深雲夢澤，古詩誰繼陸渾山。
家書擬說賢明府，問俗時來一扣關。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 親舍：指親人的居所。
• 夢魂：指夢中的精神或靈魂。
• 羈鴻：比喻漂泊在外的人。
• 駑馬：指劣馬，比喻才能平庸。
• 十二閒：指十二種閒暇，比喻空閒時間多。
• 雲夢澤：古代湖泊名，在今湖北省境內，此處指思鄉之情。
• 陸渾山：山名，在今河南省境內，此處指古代的詩歌傳統。
• 賢明府：對地方官的美稱。
• 問俗：瞭解當地的風俗習慣。
• 扣關：敲門，指訪問。

翻譯

親人的居所清晰地映在紫翠之間，夢中的靈魂無一夜不向南歸還。 漂泊在外的人遠隔三千里，平庸的馬兒空自陪伴着十二種閒暇。 思鄉之情更加深沉如雲夢澤，古代的詩歌傳統誰來繼承如陸渾山。 家書中打算提及賢明的地方官，瞭解風俗時會來敲門訪問。

賞析

這首作品表達了深切的思鄉之情和對親人的思念。詩中，「親舍分明紫翠間」描繪了夢中親人的居所，色彩鮮明，情感深沉。「夢魂無夜不南還」則通過夢魂的南歸，抒發了詩人對家鄉的無限眷戀。後兩句以「羈鴻」和「駑馬」自喻，形象地表達了詩人的漂泊與無奈。結尾處提及家書和賢明府，既表達了對家鄉的關心，也透露了對地方官的敬仰和期待。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯動人。