冬至

· 程通
葭吹六管動浮灰,正是先春氣始回。 君子一陽知道長,皇王萬福自天來。 爐煙細細雲中闕,環佩珊珊月下臺。 何幸小臣逢盛事,陪班又進紫霞杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 葭吹六管:古代用葭莩的灰裝在律管中,以佔氣候。冬至時,第六管的灰動,表示陽氣初動,春天即將到來。
  • 浮灰:指裝在律管中的葭莩灰,當陽氣初動時,灰會浮動。
  • 一陽:指冬至後陽氣開始增長。
  • 環佩珊珊:形容女子行走時身上佩玉發出的聲音。
  • 紫霞杯:一種華貴的酒杯。

翻譯

蘆葦管中的灰隨着六律的吹奏而浮動,正是春天氣息開始迴歸的時刻。君子明白冬至後陽氣逐漸增長,皇王的萬福自然從天而降。宮殿中繚繞着細細的爐煙,月下臺上女子佩玉發出清脆的聲音。我何其幸運能遇到這樣的盛事,作爲小臣,我將再次進獻華貴的紫霞杯。

賞析

這首作品描繪了冬至時節的景象,通過「葭吹六管動浮灰」等自然現象,表達了春天即將到來的喜悅。詩中「君子一陽知道長」體現了對自然規律的深刻理解,而「皇王萬福自天來」則表達了對皇權的尊崇。後兩句通過細膩的描寫,展現了宮廷的祥和與繁華,最後以小臣的身份表達了對盛事的參與和喜悅。

程通

明徽州府績溪人,字彥亨。洪武二十三年舉人。授遼府紀善。建文初,燕王兵起,隨遼王南歸京師,上封事,陳備禦策,進左長史。永樂初,從遼王徙荊州。旋上封事被髮,下獄死。 ► 227篇诗文