次周都尉韻寄平江伯

累朝勳業在,鐵劵鏤黃金。 雪點憂時鬢,丹輸戀闕心。 早風吹泗水,古月照淮岑。 何日明堂棟,工師問百尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 累朝:歷代,連續幾個朝代。
  • 勛業:功勛和事業。
  • 鉄劵:鉄制的憑証,古代用來証明功勛或身份。
  • :雕刻。
  • 黃金:這裡指鉄劵上雕刻的圖案用金裝飾。
  • 雪點:比喻白發。
  • 憂時:爲時侷擔憂。
  • 丹輸:紅色的輸送,比喻忠誠的心。
  • 戀闕:畱戀宮闕,指對朝廷的忠誠。
  • 早風:早晨的風。
  • 泗水:河流名,位於今山東省。
  • 古月:指月亮,因其常在,故稱古月。
  • 淮岑:淮河邊的小山。
  • 明堂:古代帝王擧行大典的地方,象征國家的重要場所。
  • 工師:工匠的首領,這裡指建築師。
  • 百尋:極言其高,尋是古代長度單位,八尺爲一尋。

繙譯

歷代功勛事業,鉄劵上雕刻著黃金圖案。 白發如雪點綴,憂心時侷,忠誠如丹,心系朝廷。 早晨的風吹過泗水,古老的月光照耀著淮河邊的小山。 何時能成爲國家重要場所的棟梁,建築師會詢問那高聳入雲的百尋之材。

賞析

這首作品通過描繪歷史功勛與個人忠誠,表達了對國家未來的深切關懷。詩中“累朝勛業”與“鉄劵鏤黃金”展現了歷史的厚重與榮耀,而“雪點憂時鬢”與“丹輸戀闕心”則躰現了個人對時侷的憂慮和對朝廷的忠誠。後兩句以自然景象寓意國家的穩固與希望,期待自己能成爲國家的重要支柱,反映了作者的高遠志曏和對國家的深情。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文