洪武十年再奉使安南還道經豐城留館驛父老乞留題急筆賦此
酡顏綠鬢映烏紗，奉使安南去路賒。
金闕九天承紫誥，銀河八月泛仙槎。
行裝秪有梅花擔，載道寧無薏苡車。
揮翰玉堂知有待，五雲深處聽宣麻。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 酡顏：面色微紅
- 綠鬢：頭髮蒼翠
- 賒（shē）：欠賬
- 金闕（què）：皇帝的宮殿
- 紫誥（gào）：皇帝的詔書
- 銀河：天上的河流，即銀河
- 仙槎（zhā）：傳說中仙人乘坐的船
- 行裝：行李
- 梅花擔：梅花形狀的擔子
- 薏苡（yì yì）：古代一種穀物
- 揮翰：揮毫寫字
- 玉堂：美好的書房
- 五雲深處：指高高在上的地方
- 宣麻：傳達消息
翻譯
面色微紅，蒼翠的頭髮映着黑色頭紗，奉命前往安南途中欠下了一筆賬。皇帝的宮殿接受了九天的紫色詔書，銀河在八月裏漂浮着仙人的船隻。行李只有梅花形狀的擔子，沒有載着穀物的車輛。在美好的書房中揮毫寫字，聽着高高在上的地方傳達的消息。
賞析
這首詩描繪了詩人在洪武十年再次奉命前往安南途中的情景。詩中運用了豐富的意象和比喻，如酡顏、綠鬢、金闕、銀河等，展現了詩人對旅途的感慨和對宮廷生活的描寫。詩人通過對行裝、揮翰等細節的描寫，展現了一種優美的意境，表達了對旅途中的等待和思念之情。整體氛圍清新脫俗，意境優美。