贈盛秀才

避喧因就闢支禪,江左玄風屬少年。 數借慈燈揮藻賦,更從積雪照韋編。 潮生靜夜灘聲轉,月上空林塔影懸。 愧我閒來尋白社,逢君卻在虎溪邊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 闢支禪(bì zhī chán):指佛教中的一種宗派。
  • 玄風(xuán fēng):指玄學的風氣。
  • 慈燈(cí dēng):指佛燈。
  • 藻賦(zǎo fù):指華麗的文章。
  • 積雪(jī xuě):積雪。
  • 韋編(wéi biān):指書籍。
  • 虎溪(hǔ xī):地名,也可指險要的地方。

翻譯

送給盛秀才 明代 皇甫汸

爲了遠離喧囂而來到闢支禪,江南的玄學風氣屬於年輕人。 常常向慈悲的佛燈借光寫華麗的文章,也常在積雪下照看書籍。 潮水在寧靜的夜晚拍打着灘塗,月亮升上空中,林中的塔影懸掛。 我慚愧地在閒暇時尋找白社,卻偶遇你在虎溪邊。

賞析

這首詩描繪了詩人皇甫汸在清靜中追求文學與思想的境界。他避開塵囂,來到闢支禪,表現了對清淨環境的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如慈燈、積雪、空林、塔影等,展現了詩人內心的寧靜與追求。整首詩意境深遠,表達了對清靜與文學的熱愛,以及對友誼的珍視。

皇甫汸

皇甫汸

明蘇州長洲人,字子循,號百泉。皇甫錄第三子。嘉靖八年進士,授工部主事,官至雲南僉事,以計典論黜。好聲色狎遊。工詩,尤精書法。有《百泉子緒論》、《解頤新語》、《皇甫司勳集》。 ► 1593篇诗文