崑山道中延福寺逢琴僧

明 · 皇甫汸

維舟探野寺，取徑度溪橋。
宿雨鳴才歇，寒雲溼未消。
琴聲入林細，幡影隔花遙。
流水原無着，歸心緩落潮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

延福寺（yán fú sì）：古寺名，位於崑山道中。 琴僧：擅長彈琴的僧人。

翻譯

在崑山道中，我遇見了一位擅長彈琴的僧人在延福寺裏。 乘船探訪野寺，沿着小徑穿過溪橋。 夜晚下起了雨，聲音敲擊着，寒冷的雲還未消散。 琴聲輕輕地傳入林間，僧人的身影被花叢隔開。 流水依舊潺潺流淌，我的心思慢慢平靜如潮水退去。

賞析

這首詩描繪了作者在崑山道中偶遇琴藝高超的僧人於延福寺的情景。通過描寫寺廟、溪水、雨夜和琴聲，展現了一幅寧靜、清幽的畫面。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，表達了對自然與心靈的平靜與感悟。